Melhore seu inglês online

Neste site eu, Marcos Elias, compartilho dicas de como estou aprendendo inglês pela internet usando sites gratuitos de cursos e podcasts.

Bem vindo ao site Curso de Inglês Web!
Aqui trago dicas de sites para aprender inglês online de graça. Diversos materiais, referências, palestras, cursos grátis e pagos e também sites de dicas.

Eu estou aprendendo inglês sozinho pela internet há alguns anos, então decidi montar este site para compartilhar dicas que possam lhe ser úteis. Muitos dos sites aqui recomendados eu cheguei a testar, como o excelente podcast English as a Second Language. Por meio dele melhorei MUITO minha compreensão do áudio em inglês, facilitando o entendimento de vídeos e um pouco de conversação.

Diversos sites focam em técnicas específicas ou detalham alguns conceitos práticos e teóricos, sendo os que eu mais visito o English Experts e o Inglês na Ponta da Língua. Curto também o English for Reading (Inglês para Leitura), que foca na leitura dispensando muita coisa de áudio e conversação - é ideal para quem quer ler coisas primeiro, sem se preocupar com as partes mais difíceis.

Se você está num nível de inglês intermediário ou avançado, já podendo ouvir e compreender algumas coisas faladas, recomendo os vídeos do Mr Duncan no YouTube. O cara dá dicas práticas de inglês... em inglês! Ele tem uma audiência global, servindo para quem está aprendendo inglês em qualquer parte do mundo. Os vídeos são legendados (em inglês!), ajudando muito a pegar a escrita e a pronúncia. Os vídeos do Mr Duncan são para quem já entende inglês falado.

Se você está num nível ainda inferior, comece com materiais mais simples, como os sites e os podcasts com transcrição. Para novatos vale a pena conferir os cursinhos de inglês grátis no site da BBC. Há partes com tradução para português, facilitando pegar palavras e expressões. Recomendo!

É isso, espero que goste das dicas! Atualizarei o site conforme for encontrando novos sites bons. Dou preferência para os gratuitos. Se você quiser indicar algum, fique à vontade, envie por email para marcos@viamep.com.


> Se não sabe por onde começar, acesse este guia inicial aqui.
Ou role a tela e confira as publicações recentes ;)

Aprender os verbos em inglês é mais fácil que no português!

por Marcos Elias

Este vídeo é destinado a novatos no inglês, o professor do vídeo é fera! O Kevin Porter manda muito bem nas aulas. Ele é nativo e também fala português, tendo uma didática excepcional ;-) Se for muito básico para você, indique o site para algum amigo que ainda esteja começando! Confira dicas avançadas no menu superior, se quiser.

Aprenda verbos em inglês de olhos fechados

Os verbos são palavras essenciais em qualquer idioma: eles descrevem ações, ordens, atividades. Alguns idiomas são bem complexos, caso do português: as palavras dos verbos mudam radicalmente dependendo de vários fatores: de quem está fazendo ou sofrendo a ação do verbo; do tempo; e de outras condições. No inglês também há variações, claro, mas são beeem menos do que no português!

aula de verbos ingles

Vamos começar com os verbos regulares. Se você sabe conjugar verbos básicos no português, ficará bobo de ver como são bem mais fáceis em inglês!

Confira a aula em vídeo, ninguém melhor para detalhar do que ele:
Veja Completo

7 erros bobos bem comuns que você deve evitar!

por Marcos Elias

Eu não gosto muito desse tipo de matéria porque parece chata, e particularmente odeio gramática – até mesmo do português. Mas os exemplos têm vários usos práticos, e para quem precisa escrever em inglês, ter a base correta é mais do que essencial. Mas a dica vale a pena, pode lhe sanar várias dúvidas, especialmente para quem está no nível intermediário ou básico. Vamos lá!
Veja Completo

Nova professora do EngVid: a vovó Gill

por Marcos Elias

Um dos melhores sites de todos pra melhorar seu inglês de graça é o EngVid, que já comentei aqui há um bom tempo. De lá para cá centenas de vídeos novos foram adicionados. Uma novidade me chamou a atenção, recentemente: há novos professores!

Uma que se destacou, na minha opinião, foi a Gill. Ela é uma senhora mais de idade, nunca pensei em aprender inglês com uma professora assim! É raro.

Gostei do jeito como ela fala, bem devagar – embora os outros professores também falem devagar, visto que é um canal para estudantes.

professora de ingles gratis

Por enquanto ela só tem alguns vídeos. Confira o canal dela, logo logo sairão mais:

https://www.youtube.com/channel/UCzBGtBze1AIcDmRwD2ZjiAA

O último vídeo dela é excelente para conversação prática: ela ensina várias formas de como pedir para alguém repetir o que acabou de dizer. Sabe quando alguém fala uma coisa e você não entende, e gostaria que a pessoa repetisse?

Pois então: existem várias expressões que podem ser usadas nessas situações. Dependendo da expressão você pode soar meio estranho ao falar, especialmente se usar o termo antigo “Pardon?”. Ou então pode soar rude, tipo “What?!”. Não fale isso! Ela recomenda o uso de “Sorry?”, mas há muito mais nesse simples ato… Que só o vídeo pode lhe mostrar. Não é propaganda, rs nem ganho nada pra falar do EngVid, estou compartilhando porque curti mesmo! *.*

E não deixe de ver os demais e fazer o quiz de inglês do Engvid (fica na descrição dos vídeos e na página deles) depois de assistir as lições! Ajuda muito a fixar os temas.

Aproveitando, um recadinho rápido!

Ah, o EngVid é para quem JÁ ENTENDE inglês falado, pelo menos o básico. Os vídeos recentes sempre têm a transcrição, mas você já precisa entender um pouquinho. Se não entende nada de inglês falado, recomendo iniciar com materiais mais simples, como o ESL Pod (o melhor podcast de inglês gratuito, na minha opinião!). Ou o First Steps, bem prático para dar os passos iniciais de forma mais rápida!

Recentemente descobri o site ManyThings.org, absolutamente grátis também! Mas logo farei um post sobre ele. Lá tem quiz, exercícios com áudios, muita coisa legal!

Ah, se você não sabe absolutamente nada de inglês, dar um passo maior do que a perna pode ser difícil. Nesse caso comece do básico: aqui estão as dicas para aprender inglês do zero. Se você é visitante frequente do Explorando Inglês, já deve ter visto ;-)

Aliás, aproveitando para comentar: o Curso de Inglês Web mudará de nome para Explorando Inglês, fazendo parte do Explorando, meu site de dicas de Windows, Linux, etc. Ele começou como uma seção do Explorando, ganhou vida própria mas ficou com um nome meio tosco, digamos rs. Então agora voltará a fazer parte da rede do site. O visual já foi alterado, mas o domínio será redirecionado em breve. Não se preocupe, tudo continuará funcionando normalmente. A diferença é que mais conteúdos serão produzidos, incluindo traduções de alguns materiais, para quem não consegue acompanhar os nativos ainda! Fique ligado :)

Elllo: um excelente site de vídeos curtos para aprender inglês!

por Marcos Elias

Olá! Estou trazendo uma dica de um site muito legal, e que vim conhecer só hoje! É o Elllo. Isso mesmo, com três “L”.

Vamos direto ao ponto: ele tem vídeos curtos de inglês, CURTOS MESMO! Os vídeos são de pessoas de vários lugares do mundo abordando temas variados do dia-a-dia. Basicamente você assiste e responde a um breve quiz, e então checa as respostas para testar seu nível de entendimento!

O site é aberto e grátis, já adianto. Ah, e se você não conseguir compreender áudio ainda (forças, você vai conseguir!)… Ele também tem uma transcrição logo abaixo do vídeo, assim fica fácil ;-)

ello aprender ingles de graca com videos

É um meio caminho para depois começar a ouvir podcasts de inglês, como o meu favorito Esl Pod. No Elllo os vídeos são bem curtos, fica mais fácil entender e, se for o caso, traduzir o texto. O ideal não é traduzir, mas se você estiver bem no início e perder algumas expressões, pode valer a pena.

Confira:
http://www.elllo.org

O site tem muito conteúdo grátis (veja uma lista clicando em “Sitemap” no menu dele), muito mesmo! Mas eles também vendem alguns materiais, incluindo pacotes de lições em mp3 e PDF. O que gostei é que a área grátis é realmente uma área grátis, ele não te força a fazer cadastro nem inserir nenhum tipo de informação. E os vídeos são bem curtos, dá para ver uns dois ou três por dia bem tranquilo.

Se você tem preguiça de ver vídeos de mais de 5 minutos ou não tem disciplina para acompanhar regularmente podcasts, experimente os vídeos do Elllo! Falta de tempo para praticar nunca mais será desculpa, os vídeos são bem curtos.

Dica de app grátis para treinar seu inglês!

por Marcos Elias

Estive pesquisando aplicativos para celular e tablet, e em meio a tantas porcarias que há na loja, tenho encontrado alguns apps legais. Decidi fazer um teste em vídeo destes apps, assim você pode ver primeiro se vale a pena baixar ou não… Considerando que há muito app ruim publicado, penso em destacar os melhores que for encontrando desta forma.

O primeiro vídeo publiquei hoje:

https://www.youtube.com/watch?v=B3gt92YTrSM

Um pouco sobre este app de testes de gramática

Trata-se do English Grammar Test para Android. Ele tem testes para níveis intermediate e upper intermediate. Os testes são em texto com quatro opções, basicamente do tipo de completar. Você precisa escolher uma alternativa correta entre as quatro, e ao final o programa lhe dá uma pontuação indicando os erros e acertos.

Mais do que isso, ao analisar os resultados há uma breve explicação (breve mesmo) com o motivo daquela resposta estar certa ou errada. Enfim, além de treinar e testar seu inglês, por meio desse app você pode até mesmo acabar aprendendo coisas novas!

Download:
https://play.google.com/store/apps/details?id=english.grammar.test.app

Espero que goste ;-) Já preparei outros vídeos relacionados a outros apps, logo logo farei upload. Se souber de algum app bom, grátis e sem muita propaganda chata… Indique aí! No mundo dos apps a maioria faz apps toscos lotados de propaganda, mas existem uns e outros que se salvam. Certamente este English Grammar Test é um deles!

Um aviso para quem recebe os posts do site por e-mail!

Como vou postar mais coisas, penso em mudar o estilo das mensagens… Talvez agrupando tudo o que foi postado e enviando, no máximo, um e-mail por semana ou um a cada 15 dias com um resumo dos posts do site. O que acham? Mandar todos os posts diários parece ruim para algumas pessoas. Se puder opinar, por favor, comente no site ou responda ao e-mail que vejo ;)

Quer aprender inglês de graça de verdade? Confira a lista, sem enrolação!

por Marcos Elias

Eu fiz um vídeo para divulgar um pouco sobre os sites de ensino grátis de inglês no meu outro canal, decidi colocá-lo aqui também. São sites que já comentei aqui no Explorando, mas sempre tem uma pessoa ou outra que não viu… Neste vídeo vou mostrando a tela do meu computador, navegando nos principais sites e comentando o que acho deles. Já adianto que aqui mostro apenas sites grátis!

Confira no YouTube, se o vídeo embutido não aparecer:
https://www.youtube.com/watch?v=hQqJLLvTaYs

Alguns dos sites que comento no vídeo, todos eles eu já abordei antes:

Telecurso de inglês, para quem não sabe absolutamente nada, ou muito pouco – dá para ir do ZERO ao básico em algumas semanas!

English as a Second Language Podcast (eslpod.com), na minha opinião o melhor podcast de inglês para novatos! Sabendo reconhecer algumas palavras fica fácil acompanhar os áudios deste podcast, eu melhorei muito minha capacidade de ouvir graças a ele! Os mp3 são grátis e nem precisa cadastro, é só entrar na página e baixar.

Piadas diárias em inglês são postadas no Inglês para leitura.

Lang-8, um site onde outras pessoas corrigem seus textos em inglês, e você ajuda os que estão aprendendo português! Há outros pares de idiomas possíveis, é uma espécie de “rede social” para melhorar a escrita num idioma!

Os vídeos do Mr Duncan também são espetaculares para melhorar sua compreensão, ao mesmo tempo em que ensinam várias outras coisas! Ele tem um estilo britânico, afinal é do Reino Unido. Mas serve para você aprender inglês em geral, conhecer novas culturas… A essência do idioma é a mesma do inglês americano, canadense, australiano etc! Tirando as particularidades, você só tem a ganhar vendo vídeos de pessoas de vários lugares.

Inglês avançado e intermediário, onde acho aulas grátis?!

O melhor site do MUNDO para isso: EngVid!

O site EngVid tem aulas de inglês grátis para todos os níveis, o único requisito essencial é já saber ouvir um pouco de inglês, pois tudo é fornecido neste idioma! O site é completamente grátis, as aulas estão direto no YouTube! Não precisa ter sequência, basta assistir as aulas do seu interesse e seguir os professores que você tiver uma melhor afinidade. No site deles sempre há um quiz com perguntas sobre o vídeo que você acabou de assistir. Assim dá para treinar e ter um feedback instantâneo, sabendo exatamente onde errou!

Ele é o melhor site que encontrei, é de graça, não pede cadastro (é opcional) e ainda tem o quiz!

Quer agilizar?

Quer aprender mais rápido do básico, e não consegue acompanhar os vídeos do Telecurso sem um instrutor? Nesse caso eu poderia recomendar o First Steps do Agora Eu Falo… Veja 9 dicas para melhorar seu aprendizado e conheça o projeto!

Os melhores grupos de autodidatas em inglês no Facebook!

por Marcos Elias

No Facebook existe gente compartilhando coisa o tempo todo, tanta zoeira, memes, vídeos de humor… Mas o pessoal usa para estudar e aprender também! Existem grupos bem legais para troca de informação sobre estudo de inglês!

Vou deixar aqui alguns que conheço, os maiores de brasileiros, pelo que parece:

Autodidatas em Inglês: quase 15 mil membros!
https://www.facebook.com/groups/autodidatasemingles/?ref=ts&fref=ts

Este outro com 6500 membros:
https://www.facebook.com/groups/552189268162043/?ref=ts&fref=ts

Mais um, com 2100 membros:
https://www.facebook.com/groups/687246854663558/?ref=ts&fref=ts

E provavelmente o grande “líder”, com quase 100 mil membros!
https://www.facebook.com/groups/autodidatas/?ref=ts&fref=ts

Neste último os posts são moderados, algumas coisas que postei demoraram muito para serem aprovadas, mas até dá para compreender. Sem isso viraria bagunça fácil fácil, porque é muita gente!

Particularmente eu achava as comunidades do Orkut mais organizadas, hehe Os grupos do Facebook ficam muito bagunçados, e achar posts em ordem cronológica é bem chato com aquela rolagem infinita. Sem contar que aquilo é uma desgraça em celulares e tablets. Mas fazer o que, Orkut já era, é o que tem pra hoje.

Troca de informação, novos amigos e muito mais!

Nos grupos você pode encontrar gente que também está aprendendo inglês sozinho, assim como você!

Muita gente coloca materiais pra download, dicas de sites e blogs, páginas… É fácil encontrar algo do seu interesse e nível. O pessoal também costuma trocar WhatsApp para formar grupos de conversação! Se bem que, pelo que vi, os grupos são meio mortos com o tempo… O pessoal fica calado e vai saindo, nos que participei pelo menos foi acontecendo isso :( Mas não custa tentar né rs. Amizades diretas podem rolar também ;)

5 coisas que atrapalharam meu inglês – E estão atrapalhando o seu!

por Marcos Elias

Geralmente só pensamos nas coisas boas ao falar do aprendizado de idiomas, mas convenhamos: nem tudo são flores. Existem práticas que nos atrapalham e demoramos a perceber! Quando descobrimos e podemos tomar uma ação a coisa muda. Ou deveria mudar ;)

Nos últimos anos eu tenho focado mais nos estudos de inglês por conta, mas ainda assim existem alguns “fantasmas” que me atrapalham. Talvez você se identificará com alguns deles, talvez com todos… Isso tem me feito perder tempo. E o tempo não volta!

girl sad face

Imagem via The Photographer

Vamos aos tópicos! Veja Completo

Motivação: o relato da Beatriz Rocha sobre como aprendeu inglês sozinha

por Marcos Elias

A Beatriz Rocha publicou no seu canal um vídeo bem animador para todos aqueles que estão aprendendo inglês por conta. Vale a pena acompanhar a experiência!

Assim como a maioria das pessoas, ela não teve aulas de inglês com exceção das apresentadas no colégio, porém todo mundo sabe como é… O ensino de inglês na maioria das escolas de ensino fundamental e médio deixa muito a desejar. Isso que ela estudava numa escola particular, hein?! Meu caso foi bem parecido com o dela na escola: professores desmotivados ou mal preparados, ou que faltavam muito… Ninguém vai aprender inglês repetindo sempre a velha historinha de verbo to be em duas aulas corridas por semana no ensino tradicional. É preciso ir além!

Confira o vídeo dela:

É um relato motivador sobre a história de como ela aprendeu inglês por conta, usando vários recursos grátis disponíveis amplamente na internet. Neste site eu sempre foquei em materiais gratuitos, e de fato dá para aprender MUITA COISA sem precisar investir dinheiro, apenas dedicação e tempo!

Se você não sabe por onde começar, acesse aqui:

http://www.cursodeinglesweb.com/comece-aqui-gratis

Este outro vídeo dela, citado no mais recente, também traz dicas e recomendações importantes: como aprender inglês sozinho.

Com relatos de histórias assim, de gente comum que aprendeu se dedicando, sem cursos ou fórmulas milagrosas, espero que você que está estudando também perceba que SIM, VOCÊ É CAPAZ. Corra atrás! :D

* Se você recebe o post por e-mail e o vídeo embutido não apareceu, é algum bug com o feed do site; nesse caso clique no título e acesse o post no site! :)

Como pronunciar corretamente “would”? Simplifique e aprenda de uma vez por todas!

por Marcos Elias

Você tem dificuldade em pronunciar a palavra “would” no inglês? Xi… Would é muito usado, muito usado MESMO! Aprender a lidar com essa palavra é essencial pra sua fluência. Mesmo se falar inglês não fizer parte dos seus objetivos de inglês imediatos, você precisa conhecer a forma como ela é dita para poder entender quando os nativos falam!

O inglês é uma língua focada na velocidade de expressão: as palavras são ditas de forma bem rápida e, muitas vezes, combinadas e encurtadas. Você não pronuncia o som de todas as letras, geralmente pode “comer” várias delas que o pessoal entende, afinal todo mundo usa assim. Claro que não é pra sair tirando as letras que você quiser! Ao longo do tempo os falantes foram desenvolvendo formas de expressão que omitem as letras. Além da ligação de uma palavra na outra, combinando a última sílaba da primeira com a primeira da próxima, temos as contrações: elas são essenciais no inglês falado (escrito nem tanto).

No caso do would, muita gente tem problema com o “w”, mas na fala quase sempre podemos usar basicamennte ‘d para substituir “would”. Por exemplo:
Veja Completo